Aという会社の請求先をBという会社にしたいのですがどのように登録すればいいですか？

【取引先一覧】にて設定が可能です。

該当得意先マスタの【請求設定】タブにて､【請求先】へ請求したい【得意先】を設定して下さい。